Değerli kardeşimiz,

Allah, Kur’an ile insanlara hitap etmiştir. Hitaptan maksat, muhataba bir şeyler anlatmaktır. Bir şeyleri anlatırken muhatabın genel durumunu nazara almak gerekir. Sadece Arapça, İngilizce bilen bir kimse ile Türkçe konuşursanız, alay konusu olursunuz.

Bu hakikat, Kur’an’da her peygamberin bulunduğu toplumun diliyle gönderildiği ifade edilmektedir. Nitekim:

“Biz her peygamberi ancak kavminin diliyle gönderdik ki, onlara (gelen vahyi) anlatıp açıklasın.” (İbrahim, 14/4)

mealindeki ayette bu gerçeğin altı çizilmiştir.

– Muhatabın hitabı anlaması için yalnız aynı dil de yetmez. Bunun yanında, onların temayüllerini, hissiyatlarını, alışkanlıklarını, örf-âdetlerini de nazara alma lüzumu vardır. 

“Kendilerine hidayet rehberi geldiğinde insanların iman etmelerini engelleyen sebep sadece; ‘Allah bir insanı mı peygamber olarak gönderdi?’ demeleridir. (Resulüm!) De ki: ‘Eğer yeryüzünde yerleşip dolaşan melekler olsaydı, elbette biz onlara, peygamber olarak gökten bir melek gönderirdik.’” (İsra, 17/94-95)

mealindeki ayetlerde, elçi ile muhatapları arasında çok yönlü bir iletişim sağlayan ilişkiye vurgu yapılmıştır.

– Kur’an’da Allah’ın tenezzülatı vardır. Yani, Allah insanların seviyelerini nazara alarak, “tenezzülat-ı ilahiye”ile tenezzül buyurarak onlarla konuşmuştur.

İşi fazla uzatmadan Kur’an hakkında en büyük söz sahibi alimlerden biri olan Bediüzzaman’ın şu ifadelerine kulak verelim:

“Kur’an-ı Hakîm;

– Ehl-i şuura imamdır,
– Cin ve inse mürşiddir,
– Ehl-i kemale rehberdir,
– Ehl-i hakikata muallimdir.

“Öyle ise, beşerin muhaveratı (konuşmaları) ve üslûbu tarzında olmak zarurî ve kat’îdir. Çünkü;

– Cin ve ins münacatını ondan alıyor,
– Duasını ondan öğreniyor,
– Mesailini onun lisanıyla zikrediyor,
– Edeb-i muaşeretini ondan taallüm ediyor
– Ve hâkeza…

Herkes onu merci yapıyor.

“Öyle ise, eğer Hazret-i Musa Aleyhisselâm’ın Tur-i Sina’da işittiği Kelâmullah tarzında olsa idi; beşer bunu dinlemekte, işitmekte tahammül edemezdi ve merci edemezdi. Hazret-i Musa gibi bir ulü-l azm, ancak birkaç kelâmı işitmeye tahammül etmiştir…” (bk. Sözler, On Beşinci Söz’ün Zeyli, s. 185)

İlave bilgi için tıklayınız:

– “İnsanlara akıl seviyelerine, istidat ve durumlarına göre hitap edin …

– Bediüzzaman Ve Kur’an’ın İ’cazı.

– İşte Allah ayetlerini böyle açıklar, ne demektir?

– Kur’an’ın Edebi Yönü.

– Kur’an-ı Kerim’de anlatılan kıssaların (hikayelerin) önemi nedir? Bu …

Selam ve dua ile…
Sorularla İslamiyet